John Dies @ The End (2007) de David Wong
★★★★☆
Sinopse:
STOP.
- You should not have touched this book with your bare hands.
- No. Don't put it down. It's too late.
- They're watching you.
My name is David Wong. My best friend is John. Those names are fake.
You might want to change yours.
You may not want to know about the things you'll read on these pages, about the sauce, about Korrok, about the invasion, and the future. But it's too late. You touched the book. You're in the game. You're under the eye.
The only defense is knowledge. You need to read this book, to the end. Even the part with the bratwurst. Why? You just have to trust me.
THE IMPORTANT THING IS:
- The drug is called soy sauce, and it gives users a window into another dimension.
- John and I never had the chance to say no.
- You still do.
Unfortunately for us, if you make the right choice, we'll have a much harder time explaining how to fight off the otherworldly invasion currently threatening to enslave humanity.
I'm sorry to have involved you in this, I really am. But as you read about these terrible events and the very dark epoch the world is about to enter as a result, it is crucial you keep one thing in mind:
Opinião:
Umas vezes lemos o livro e depois vemos o filme.
E, outras vezes, no final de um filme, lá reparamos que é "based on the novel" e vamos à procura do livro.
Foi o que se passou com este John Dies @ The End, que fazia parte dos filmes em exibição do MotelX (o Festival Internacional de Cinema de Terror) de 2013 e que ficou gravado na retina por ser tão ... hum ... Mirabolante? Absurdo?
Bom, independentemente do adjectivo que queiramos empregar, podemos desde já ter a certeza que vamos encontrar:
- Uma droga chamada Soy Sauce ? ✅
- Universos paralelos ? ✅
- Um slavemaster que quer dominar o mundo ? ✅
- Cães que explodem ? ✅
- Pessoas que explodem ? ✅
- Uma bratwurst que serve de telemóvel ? ✅
- Um bigode - sim,leram bem - com asas e dentes ? ✅
E não vamos nem a metade.
Por isso, se o que procuram, é um livro com um princípio, meio e fim, muito bem estruturado, com um humor sofisticado, e com personagens capazes de tomar decisões adultas e bem ponderadas, podem passar ao próximo título porque este não é, de forma alguma, o livro que procuram.
Agora... se têm o sentido de humor de um puto de 14 anos, se não se enquadram na categoria de justiceiros sociais para quem tudo é ofensivo, se gostam de um bom livro de acção, com piadas fálicas pelo meio, e em que nem sempre as coisas fazem sentido, então têm mesmo de ler o John Dies @ The End!
A premissa é simples: já vos aconteceu parecer-vos ver alguma coisa pelo canto do olho mas, quando se viram, chegam à conclusão que foi só uma ilusão? Ou sentir uma presença mesmo não estando ninguém convosco ?
A questão é: será que foi mesmo apenas uma ilusão ? Ou será que em determinados momentos conseguimos ver coisas que normalmente não vemos?
"Now, without turning your head, look at the box."
Arnie did, recoiled, yelped, stumbled and finally fell on his ass.
"Oh shit!" he gasped. "Shit! What the shit is that? Sh-shit! Shit!"
I threw the sheet back over the box and closed up the Bronco.
Arnie scrambled to his feet and backed up ten steps, halfway to the door of the restaurant.
"How did you do that? And what the fuck was that thing? What the fuck?"
"I don't know what it's called. Pretty freaky, isn't it?"
É precisamente isso que John e David Wong vão descobrir em John Dies @ The End, depois de tomarem uma droga chamada soy sauce que lhes abre, literalmente, a porta para outros mundos e lhes permite ver para lá do véu da normalidade. E se considerarmos que este livro é classificado como "terror", já dá para ter uma ideia que aquilo que está por detrás do véu da normalidade não são unicórnios cor de rosa cuspidores de purpurinas.
Dave e John acabam assim por ser os únicos que talvez consigam impedir "Korrok the Slavemaster" de subjugar o nosso mundo, embora durante a maior parte do tempo pareçam não ter a mínima ideia de como o vão fazer. Esta falta de planeamento por parte das personagens levou a que alguns leitores considerassem John Dies @ The End como um livro "desarticulado", "escrito por um miúdo de treze anos que acabou de descobrir as drogas" mas, lá está, depende muito do gosto de cada um e, pessoalmente, achei que foi precisamente esta abordagem que tornou o livro e as personagens interessantes, sobretudo porque NUNCA podemos revirar os olhos e dizer com um ar enfastiado: "Pfff que previsível! Estava-se mesmo a ver que era isto que ia acontecer!"
The sound died into faint, pathetic guitar pluckings.
The monsters lurched toward us en masse. John, thinking quickly, ran over and snatched the microphone from my hands. He began making guitar sounds with his mouth.
"WAAAAHHHH wah-wah-wah-wah-wah, weet woo weet weet woo --"
I didn't think that would work.
Por tudo isto, John Dies @ The End é um daqueles livros de que não dá para gostar "mais ou menos".
Ou se adora.
Ou se detesta.
E a julgar pelas críticas que li, parece-me que há um empate.
Não deixa no entanto de ser curioso que as críticas negativas incidam em aspectos que, para as críticas positivas - e para mim - foram considerados uma mais valia, nomeadamente o facto de ser extremamente violento e caótico, mirabolante, incrivelmente estúpido e grotesco, "uma espécie de Sharknado em formato livro" como alguém comentou no Goodreads.
Entretanto, se tiverem curiosidade de espreitar, aqui fica o trailler para a adaptação ao cinema de John Dies @ The End:
Umas vezes lemos o livro e depois vemos o filme.
E, outras vezes, no final de um filme, lá reparamos que é "based on the novel" e vamos à procura do livro.
Foi o que se passou com este John Dies @ The End, que fazia parte dos filmes em exibição do MotelX (o Festival Internacional de Cinema de Terror) de 2013 e que ficou gravado na retina por ser tão ... hum ... Mirabolante? Absurdo?
Bom, independentemente do adjectivo que queiramos empregar, podemos desde já ter a certeza que vamos encontrar:
- Uma droga chamada Soy Sauce ? ✅
- Universos paralelos ? ✅
- Um slavemaster que quer dominar o mundo ? ✅
- Cães que explodem ? ✅
- Pessoas que explodem ? ✅
- Uma bratwurst que serve de telemóvel ? ✅
- Um bigode - sim,leram bem - com asas e dentes ? ✅
E não vamos nem a metade.
Por isso, se o que procuram, é um livro com um princípio, meio e fim, muito bem estruturado, com um humor sofisticado, e com personagens capazes de tomar decisões adultas e bem ponderadas, podem passar ao próximo título porque este não é, de forma alguma, o livro que procuram.
Agora... se têm o sentido de humor de um puto de 14 anos, se não se enquadram na categoria de justiceiros sociais para quem tudo é ofensivo, se gostam de um bom livro de acção, com piadas fálicas pelo meio, e em que nem sempre as coisas fazem sentido, então têm mesmo de ler o John Dies @ The End!
A questão é: será que foi mesmo apenas uma ilusão ? Ou será que em determinados momentos conseguimos ver coisas que normalmente não vemos?
"Now, without turning your head, look at the box."
Arnie did, recoiled, yelped, stumbled and finally fell on his ass.
"Oh shit!" he gasped. "Shit! What the shit is that? Sh-shit! Shit!"
I threw the sheet back over the box and closed up the Bronco.
Arnie scrambled to his feet and backed up ten steps, halfway to the door of the restaurant.
"How did you do that? And what the fuck was that thing? What the fuck?"
"I don't know what it's called. Pretty freaky, isn't it?"
John Dies @ The End (p.79)
É precisamente isso que John e David Wong vão descobrir em John Dies @ The End, depois de tomarem uma droga chamada soy sauce que lhes abre, literalmente, a porta para outros mundos e lhes permite ver para lá do véu da normalidade. E se considerarmos que este livro é classificado como "terror", já dá para ter uma ideia que aquilo que está por detrás do véu da normalidade não são unicórnios cor de rosa cuspidores de purpurinas.
Dave e John acabam assim por ser os únicos que talvez consigam impedir "Korrok the Slavemaster" de subjugar o nosso mundo, embora durante a maior parte do tempo pareçam não ter a mínima ideia de como o vão fazer. Esta falta de planeamento por parte das personagens levou a que alguns leitores considerassem John Dies @ The End como um livro "desarticulado", "escrito por um miúdo de treze anos que acabou de descobrir as drogas" mas, lá está, depende muito do gosto de cada um e, pessoalmente, achei que foi precisamente esta abordagem que tornou o livro e as personagens interessantes, sobretudo porque NUNCA podemos revirar os olhos e dizer com um ar enfastiado: "Pfff que previsível! Estava-se mesmo a ver que era isto que ia acontecer!"
The sound died into faint, pathetic guitar pluckings.
The monsters lurched toward us en masse. John, thinking quickly, ran over and snatched the microphone from my hands. He began making guitar sounds with his mouth.
"WAAAAHHHH wah-wah-wah-wah-wah, weet woo weet weet woo --"
I didn't think that would work.
John Dies @ The End (p.168)
Outras das críticas negativas que encontrei com alguma frequência foi a utilização da "r word" (retarded) e da "n word" (nigger), que o teor do livro é racista, anti-semita e que o autor deveria ser flagelado e esquartejado.
Portanto, fica o aviso a todos os Social Justice Warriors que não consigam discernir entre a produção de uma obra de ficção (porque, pasme-se, é uma obra de ficção) e a produção de conteúdos com vista a incitar o ódio e a discriminação: não leiam o John Dies @ The End porque podem, eventualmente, considerá-lo ofensivo.
Pessoalmente não achei que o livro tivesse qualquer tipo de conotação racista, xenófoba ou anti-semita. Sim, as palavras retarded e nigger estão presentes mas, estão enquadradas no contexto e o facto do autor as usar só mostra que se está a borrifar para o politicamente correcto, o que também é positivo do meu ponto de vista (SUCK IT SJW!)
The radio kicked on, mandolin plucking the intro to an early '90s song by REM called "Loosing My Religion".
John and I reacted, Krissy didn't.
It only took a few seconds for me to realize this was not the song as Michael Stipe has written it.
"Oooohh, knife,
plus nigger
Equals you, and Jews are dead meat..."
John Dies @ The End (p.224)
Por tudo isto, John Dies @ The End é um daqueles livros de que não dá para gostar "mais ou menos".
Ou se adora.
Ou se detesta.
E a julgar pelas críticas que li, parece-me que há um empate.
Não deixa no entanto de ser curioso que as críticas negativas incidam em aspectos que, para as críticas positivas - e para mim - foram considerados uma mais valia, nomeadamente o facto de ser extremamente violento e caótico, mirabolante, incrivelmente estúpido e grotesco, "uma espécie de Sharknado em formato livro" como alguém comentou no Goodreads.
Entretanto, se tiverem curiosidade de espreitar, aqui fica o trailler para a adaptação ao cinema de John Dies @ The End:
Segue o blogue nas Redes Sociais!
0 comments